CONSTRUCTION OFFICE / 城市之光 / by aaaid yann

睿宏辦公室,清水模,營造,商業空間,AAAID

艾雷尼是你在天光初現時,從高原的邊緣向下探望可以見到的城市

原文取自_看不見的城市 / Italo Calvino


庭院造景,落第窗,清水模

進入這個空間前得先穿越這處造景的院子,潺潺流水,引領人駐足於此。深吸一口綠意,這大小剛好的院子就成為一處慢下來的叢林,兩旁植栽包圍著建築,好似深藏在野林裡的神秘空間。

Before you enter this space, you need to pass this artificial yard of flowing waters and beautiful green. Over here you can take your time and take a deep breath of nature, you will find yourself in this wonderful jungle within the city, and the buildings surrounding that are covered in plants makes this place seem like a mysterious space within the woods.


在挑高兩層樓的室內建築體裡,運用單龍骨階梯設計貫穿上下兩段空間,構築出特有的城市意象。站在梯頂高處,俯瞰整座清水模階梯矗立於室內中央,是設計的焦點也是主體,周圍機能空間如枝幹般衍生並串聯上下。那所謂的樓梯量體,是由無數片狀的水平面所組成,看似無重量漂浮的水泥平台,讓光影恣意穿透其中,猶如暖陽穿透綠葉縫隙中自然灑下; 從縫中隱約窺探貫穿其中的魚兒,順著水流也恍如穿梭縫中。那漂浮平台構築成的梯面,錯落而成通往而上,運用相對應的高度對應不同的機能,行走時的平台是道路,站立而前是桌子,坐臥而上是椅面,那順應人體工學的概念也似階梯般盤旋而上。

清水模,樓梯,商業空間,毛森江
清水模,樓梯,毛森江,商空設計
清水模,桌面,椅子,樓梯

如果說這空間裡垂直線性是挑高六米的梯體設計,那平面軸線就是另一道6米長的玻璃水缸,巧妙的運用河水概念串聯整個空間,魚群穿梭其中,讓生硬的水泥叢林裡帶來一抹清澈漂浮的水流。伏流的波光粼粼,為幽暗的水泥廊道帶來巧妙的光線反射,河流輾轉繞道穿越於樓梯平台,在冷硬調性清水泥的縫隙中不經意的透出那抹暈暖微光 ;是游淌穿梭其中的紅艷魚群,在片刻途中化為梳妝室出口的一幅美麗風景,水道終點尬然而止於一片肅然的水泥牆面上,成為其最吸睛的一幅掛畫。

水族缸,長廊,AAAID
-FXII17331.jpg
樓梯,水族缸,清水模
一幅畫,水族箱,清水模
 



二樓挑高空間中那白色大理石量體,是漂浮的片狀所組成的城市意象,巨大而輕盈,藉由縫隙的分割緩減量體的厚重感,並創造景深層次及光線的錯落,它是機能空間,也是空中城市裡最美麗的一座漂浮城堡。 


The second floor has a white marble; it is made of floating shards that represent a city. It is big but elegant , the cuts and lines make it seem not as heavy as it should be, and at the same time creating layers of different light. It is a functional space; it is also the most beautiful floating cate in this city in the sky.

大理石,量體,懸浮,商空
大理石,脫縫,清水模樓梯,黑鐵
廚房空間,大理石,AAAID
 
書架,不鏽鋼,清水模,員工休息區
書架,不鏽鋼,清水模

在繁忙都市中,讓河流蜿蜒帶來息息相關倚鄰而居的人們,從縫隙引進了光,帶入了水,水裡有魚,衍生出循環,水氣在不同的溫度下展現不同生態的調節。這一切將慢了下來,工作的奔忙也將得到撫慰,日落之前,夕照餘暉,好生愜意~

The second floor has a white marble; it is made of floating shards that represent a city. It is big but elegant , the cuts and lines make it seem not as heavy as it should be, and at the same time creating layers of different light. It is a functional space; it is also the most beautiful floating castle in this city in the sky. In a bustling city like Taipei, this river is a key to gathering people together and strengthens the bond of people-to-people relationship. It brings in the light from the gaps and most importantly the water and the fishes. All of these things create a beneficial cycle. Water can adjust the humidity in the air, and the tempo of life will slow down naturally in here. After a hard day’s work, the sunset view can bring to you comfort and relaxation, and you are free to enjoy your time watching the sunset beauty at this epic location.